“粑粑,贝贝好看嘛?”
“Papa, is Beibei good-looking?”
布置精美的小床上,一个小姑娘静静地躺在被窝里。
On the beautifully furnished small bed, a little girl lay quietly in the quilt.
女孩大概六七岁光景,五官很精致,露在被子外的白嫩小肩膀不断耸动着。
The girl was about six or seven years old, with exquisite facial features, and her white and tender shoulders exposed outside the quilt kept shrugging.
“好看!”徐乐微笑道:“我家贝贝最好看!”
“It’s pretty!” Xu Le said with a smile, “My Beibei is the prettiest!”
“咯咯咯……”
“Giggle…”
叫做贝贝的小女孩开心地笑了起来,露出两个酒窝,微微眯起的双眼如月牙一般。
The little girl named Bei Bei laughed happily, revealing two dimples, her slightly narrowed eyes were like crescent moons.
小孩子的自尊心,有时候比大人还强烈。
Children’s self-esteem is sometimes stronger than that of adults.
徐乐上前给她把被子掖好,叮嘱道:“贝贝乖乖的早点睡,不准再看电视了,爸爸明天带你去老李头那边吃包子,好不好?”
Xu Le stepped forward to tuck the quilt up for her, and told her, “Bebe, go to bed early and don’t watch TV anymore. Dad will take you to Lao Litou’s to eat buns tomorrow, okay?”
一听到包子,小姑娘眼睛瞬间就绿了,忙不迭点头:“好好,贝贝不看电视,贝贝睡觉觉了。”说完飞快闭上眼睛,一动不动,仿佛真的随着了一般。
As soon as she heard Baozi, the little girl’s eyes turned green instantly, and she nodded hurriedly: “Okay, Beibei won’t watch TV, Beibei is going to bed.” average.
徐乐没忍住笑了一声,关了灯,摇摇头走出房间。
Xu Le couldn’t help laughing, turned off the light, shook his head and walked out of the room.
正要关门时,听到屋里传出贝贝的声音:“粑粑,不要骗贝贝啊,贝贝要吃包子!!”
When the door was about to close, I heard Beibei’s voice coming from the room: “Papa, don’t lie to Beibei, Beibei wants to eat buns!!”
“好。”
“Okay.”
说完,关上门。
After speaking, close the door.
站在客厅,徐乐想着屋里的小家伙,又回忆了下这些天的经历,忽然有点哭笑不得。
Standing in the living room, Xu Le thought about the little guy in the room, and recalled the experiences of these days, suddenly he couldn’t laugh or cry.
他还没结婚呢。
He is not married yet.
结果只过了一宿,连孩子都有了……要不要这么刺激!
It turned out that after only one night, I even had a child… Would you like to be so exciting!
不过对此,徐乐表示情绪稳定。
However, Xu Le expressed his emotional stability.
相比他穿越这件事,多一个女儿,根本不值一提。
Compared to his time travel, having an extra daughter is not worth mentioning at all.
没错,徐乐是一个穿越者。
Yes, Xu Le is a time traveler.
他本是地球上最后一名鬼修,只因修炼时出了差池,被一道从天而降的神雷当场轰杀。然后灵魂就穿越到了这个同叫徐乐的倒霉蛋身上。
He was the last ghost cultivator on the earth, but because something went wrong during his cultivation, he was killed by a divine thunder that fell from the sky on the spot. Then the soul traveled to this unlucky guy named Xu Le.
在意识到发生了什么事之后,徐乐坦然接受了这个新身份、新家庭,以及……那死鬼留下的一屁股债。
After realizing what happened, Xu Le calmly accepted this new identity, new family, and… the debt left by that dead ghost.
花了一个礼拜时间,徐乐对自己这具身体的社会关系进行了梳理。
It took Xu Le a week to sort out the social relationship of his body.
然后,他就抑郁了。
Then, he became depressed.
之前的徐乐,简直就是个渣男啊!
Xu Le before was simply a scumbag!
没工作,没特长,人还特别懒。但不得不否认,二货自有二货的福。一次临时的执勤工作,这小子竟和某集团千金发生了一些不可描述的摩擦,一年后就有了女儿。
No job, no specialty, and very lazy. But I have to deny that second-hand goods have their own blessings. During a temporary job, this kid actually had some indescribable conflicts with the daughter of a certain group, and a year later he had a daughter.
因为徐乐本身的情况,对方父母非常抗拒这门婚事,事情也就一拖再拖。时光荏苒,一晃眼女儿已经六岁,但徐乐还是徐乐。每天拿着千金的钱吃喝嫖赌,对方不给,他就用女儿做要挟……
Because of Xu Le’s own situation, the other’s parents were very resistant to this marriage, and the matter was delayed again and again. Time flies, and in a blink of an eye my daughter is already six years old, but Xu Le is still Xu Le. He eats, drinks, and gambles every day with thousands of dollars of money, but if the other party refuses to pay, he uses his daughter as a threat…
看看,这是人能做出来的事情?!
Look, is this something a human can do? !
徐乐狠狠为自己默哀了一把。
Xu Le solemnly mourned for himself.
哪怕他上辈子是鬼修,哪怕他上辈子手上有很多鲜血,但他至少问心无愧。
Even if he was a ghost cultivator in his previous life, even if he had a lot of blood on his hands in his previous life, at least he has a clear conscience.
相比起这家伙,徐乐认为自己简直就是一朵娇嫩的小白花。
Compared to this guy, Xu Le thinks he is just a delicate little white flower.
所以这些天来,徐乐基本都会在女儿睡下之后去外面走走。一方面舒缓下郁闷的神经,一方面,看有没有什么奇珍异宝面世,凑凑热闹。
So these days, Xu Le will basically go outside for a walk after his daughter falls asleep. On the one hand, to relieve the depressed nerves, on the other hand, to see if there are any rare treasures, and to join in the fun.
换上外套,徐乐准备去开门。
Put on his coat, Xu Le is ready to open the door.
就在这时,门“咣”的一下自己开了!
Just then, the door opened with a bang!
与此同时,一阵强烈的阴冷气息从屋外灌入,将徐乐的衣领吹的猎猎作响。
At the same time, a strong cold breath poured in from outside the house, making Xu Le’s collar flutter.
屋外皓月如霜。
The bright moon outside the house is like frost.
月光下,连个人影都没有。
Under the moonlight, there is not even a human figure.
但徐乐知道,有“客人”到了。
But Xu Le knew that a “guest” had arrived.
“客人”就站在徐乐的三步开外,一双乌溜溜的大眼睛在徐乐身上来回打量。
The “guest” stood three steps away from Xu Le, with a pair of **** eyes looking back and forth at Xu Le.
徐乐也在看“他”。
Xu Le is also looking at “him”.
穿着一件破烂外衣,身材有些伛偻,看不出男女,脸上布满血污,小腹处有一个贯穿前后的血洞,大肠小肠流了一地。
Wearing a tattered coat, his figure is a bit hunchbacked, no male or female can be seen, his face is covered with blood, and there is a blood hole running through the front and back in the lower abdomen, and the large and small intestines flowed all over the place.
“他”额头上有个拳头大小的窟窿眼,暗红色的血液不断从伤口处流出,流遍全身。
“He” had a fist-sized hole on his forehead, and dark red blood continuously flowed out from the wound and flowed all over his body.
不论从哪个角度看,这都不是个正常人该有的卖相,一般人要这样,早就死了。
No matter from which angle you look at it, this is not the appearance that a normal person should have. Most people would have died long ago if they wanted to do this.
再结合这家伙出现时那强烈的阴风,徐乐用脚趾头都能猜到对方的来历。
Combined with the strong wind when this guy appeared, Xu Le could guess the origin of the guy with his toes.
下意识地,徐乐随口问道:“来我家有事?”
Subconsciously, Xu Le asked casually: “Is there something to do at my house?”
“找徐贝贝。”对方顺口回道。
“Look for Xu Beibei.” The other party replied casually.
然后,空气忽然安静下来。
Then, the air suddenly became quiet.
两人同时扭过头,视线在空中交汇。
The two turned their heads at the same time, and their eyes met in the air.
“他”惊恐地瞪大了眼睛,身体大幅度抖动起来,额头上的伤口流血更快了。
“He” widened his eyes in horror, his body shook violently, and the wound on his forehead was bleeding faster.
“你能看到我?”
“Can you see me?”
“不能。”徐乐说。
“I can’t.” Xu Le said.
对方:“……”
The other party: “…”
徐乐说完就要走,“他”明显还想说些什么,这时,传来一阵开门声。
Xu Le was about to leave after speaking, and “he” obviously wanted to say something else, when there was a sound of the door opening.
徐贝贝的脑袋从房里探了出来,她看着徐乐问:“粑粑,你在跟谁说话?”
Xu Beibei poked her head out of the room, she looked at Xu Le and asked, “Papa, who are you talking to?”
徐乐面无表情地拿起手机:“不能!不能!不能!说多少次了,我要照顾女儿,真不能来打麻将,你找别人吧!”
Xu Le picked up the phone expressionlessly: “No! No! No! How many times have I said, I have to take care of my daughter, I really can’t come to play mahjong, you can find someone else!”
说完,把手机揣兜里,看向徐贝贝:“老张叫我打麻将呢,回绝了,你睡吧。”
After finishing speaking, he put his phone in his pocket and looked at Xu Beibei: “Old Zhang told me to play mahjong, I refused, you go to sleep.”
徐贝贝:“……”
Xu Beibei: “…”
客人:“……”
Guest: “…”
徐乐摆摆手,出了房间。
Xu Le waved his hand and left the room.
徐贝贝揉了揉惺忪的眼睛,转身回屋,转身之际,她那只肉嘟嘟的右手,微不可查地勾了勾手指,好像是叫什么人进来。
Xu Beibei rubbed her sleepy eyes, turned around and went back to the room. When she turned around, her chubby right hand hooked her fingers imperceptibly, as if calling someone to come in.
那“客人”见状,立马跟了上去。
The “guest” immediately followed after seeing this.
可就在即将进入房门的时候,那“客人”的身形猛然顿住!
But just as he was about to enter the door, the figure of the “guest” suddenly stopped!
“记住,不该说的,不要乱说,不然,让你鬼都做不成!”一则完全以精神力凝练而成的话语,凭空出现在他脑海中。
“Remember, what you shouldn’t say, don’t talk nonsense, otherwise, you will be unable to do anything!” A sentence completely condensed with spiritual power appeared in his mind out of thin air.
“客人”震惊地回头看去,屋外,早已没人。
The “guest” looked back in shock, and there was no one outside the house.
“怎么了?有事说事!”这是属于徐贝贝的声音,但态度,跟之前截然不同了,透着一股子难以言喻的威严。
“What’s the matter? Talk about something!” This was Xu Beibei’s voice, but his attitude was completely different from before, revealing an indescribable majesty.
……
…
徐乐出来之后就来到了滨海广场,这是他经常散心、发呆,以及咒骂某个渣男的地方。
After Xu Le came out, he came to Binhai Square, this is where he often relaxes, is in a daze, and curses a certain scumbag.
至于房间里那位“客人”是否会对女儿不利这种事,徐乐一点都不关心。
As for whether the “guest” in the room will harm her daughter, Xu Le doesn’t care at all.
三天前,他亲眼看到自己那个呆萌的女儿,带着一队这样的“客人”,就在他眼皮底下,打开了通往地狱的大门。
Three days ago, he saw with his own eyes that his cute daughter, leading a group of such “guests”, opened the gate to **** right under his nose.
很显然,自己这位便宜女儿非常不简单。今晚那个货色,估计见到女儿连站都站不稳,根本无需担忧。
Obviously, my cheap daughter is very difficult. Tonight’s bastard, it is estimated that seeing his daughter can’t even stand upright, there is no need to worry at all.
徐乐现在惆怅的问题是,自己该不该跟那位“素未谋面”的妻子,进行一番推心置腹的交流?
Xu Le’s melancholy question now is, should he have a heart-to-heart exchange with that wife who “has never met”?
不管怎么说,双方都有着夫妻之实。
In any case, both parties are husband and wife.
女儿都这么大了。
My daughter is so old now.
谈不拢,大不了就彻底分掉,总这样不上不下的吊着也不是个事儿,他又不是以前那个渣男,靠着女人才能活下去。
If they can’t reach an agreement, the big deal is to break up completely. It’s not a problem to hang around like this all the time. He’s not the scumbag he used to be, relying on women to survive.
如此想着,徐乐摸出电话,拨通了那个熟悉又陌生的号码。
Thinking about it, Xu Le took out his phone and dialed that familiar yet unfamiliar number.
“嘟…嘟…”
“Beep…beep…”
铃声响了好久,直到快自动挂断时,对方才接起,然后话筒中传出一个好听的声音。
The bell rang for a long time, and the other party picked it up when it was about to hang up automatically, and then a nice voice came out of the microphone.
“有事么?贝贝的生活费不是半个月前才打过吗,又没钱了?”
“Is there something wrong? Didn’t Beibei’s living expenses be paid half a month ago, and there is no money again?”
听的出来,对于这通电话,对方很抗拒。
It can be heard that the other party is very resistant to this call.
徐乐吸了一口气,正准备说出酝酿好的话,却听前方传来一阵骚乱。
Xu Le took a breath, and was about to say what he had planned, when he heard a commotion coming from ahead.
“不好了,有人落水了,快来救人啊!”
“No, someone fell into the water, come and save them!”