Blissful Days After Widowhood Chapter 167: Flower table

Published:

宁溪心里忧虑着,手底下却也并不停歇,做了一道马蹄支竹焖烧肉,马蹄甜爽、支竹筋道,又放了蕈子同焖,烧肉中浸入了几种食材的鲜香味,鲜美而不油腻。

Ning Xi was worried in his heart, but his hands didn’t stop. He made a horseshoe braised pork with bamboo sticks. The fresh aroma of the ingredients is delicious and not greasy.

蒜苗炒鳝丝是用刚下来的青蒜,加了黄酒、豆瓣酱和葱姜蒜末大火爆炒,鳝丝嫩而微脆,火候刚刚好。

Fried shredded eel with garlic sprouts is made with freshly harvested green garlic, added with rice wine, bean paste and minced onion, **** and minced garlic. The shredded eel is tender and slightly crispy, and the heat is just right.

烧白菜则是加了云腿丝、竹笋片和栗子肉,煨得软烂,口味香浓微甜。

Boiled cabbage is added with shredded cloud legs, sliced ​​bamboo shoots and chestnut meat.

厨娘忍不住赞叹:“姑娘你这一手厨艺啊,比起镇上最大的酒楼仙客来的大厨都不差的,我要是有你这个厨艺,说不准就能到大户人家当个厨娘什么的,那月银啊,可得蹭蹭地往上涨。”

The cook couldn’t help but admire: “Girl, your cooking skills are not bad compared to the chefs from the biggest restaurant in town, Cyclamen. If I had your cooking skills, I might be able to do it. If you go to a big family to be a cook or something, that moon silver will have to rise slowly.”

宁溪听得心中一动:“大娘,你是说我这手艺也能赚钱吗?”

Ning Xi felt a move in her heart: “Auntie, are you saying that I can make money with this craft?”

“能,怎么不能!”

“Yes, why not!”

“那大娘您可以介绍个能赚钱的活儿给我干吗?”宁溪兴奋地问,刚刚还在自怨自艾自己只会花钱,一点儿忙都帮不上呢,突然就知道了原来自己也是有用的,能不兴奋嘛!

“Then aunt, can you introduce me a job that can make money?” Ning Xi asked excitedly, just now she was still complaining that she only spent money, and she couldn’t help at all, and suddenly she knew that it was It is also useful for you, can you not be excited!

厨娘咋着舌头想了一下:“这个嘛,你男人答应你出来赚钱?”一般有些家底的人家,都不会让自家的女人出去抛头露面的。

The cook licked her tongue and thought: “Well, your man promised you to come out to make money?” Generally, some families don’t let their women go out and show their faces.

宁溪仔细想了一想,似乎从她醒过来以后到现在,她想要做什么事情君骞煜几乎是没有不答应的,便道:“答应的啊!”

Ning Xi thought about it carefully, it seems that since she woke up to now, Jun Qianyu has almost never refused to do anything she wants to do, and said, “Yes!”

看那厨娘还有些不敢相信的样子,怕她不愿意帮忙,连忙又加上一句,“就是他让我去找活干的。”

Looking at the cook, she still looked a little unbelievable. She was afraid that she would not be willing to help, so she quickly added, “He asked me to find work to do it.”

厨娘的脸色马上变得不以为然起来,小声嘟囔起来:“我看你那男人长得人模人样的,没想到也不是个东西。”她家男人就是这样,平日里游手好闲,只会吃酒打女人,一家人的日常用度都要靠她在外面帮工赚得,眼前这姑娘看起来娇娇嫩嫩的,本以为是个小姐的命,没想到也是这样。

The cook’s face immediately became disapproving, and she muttered in a low voice: “I see that your man looks like a man, but I didn’t expect it to be a thing.” That’s how her family’s men are. She can drink and beat women, and the family’s daily expenses depend on her to work outside. This girl looks delicate and tender. I thought it was the life of a young lady, but I didn’t expect it to be the same.

客房里平白无故躺枪的君骞煜突然打了个喷嚏,想起宁溪说去做点吃的,走了不少时候,推开门打算去找一找她。

Jun Qianyu, who was lying with a gun in the guest room for no reason, suddenly sneezed, remembering that Ning Xi said to go get some food, and after walking for a while, he opened the door and planned to look for her.

宁溪正兴奋着,没听到厨娘嘟囔的是什么:“大娘,你看我能做些什么呢?”

Ning Xi was excited, but didn’t hear what the cook was muttering: “Auntie, what do you think I can do?”

厨娘一拍大腿:“正是巧了,明日吴老爷家娶媳妇,要摆三天三夜的流水席,我有个内弟在吴老爷家里帮厨的,说是那天需要人手,让我帮忙找几个会做菜的去帮忙,一天给一百文的工钱,正好你也一块儿去吧!”

The cook patted her thigh: “It’s just a coincidence. Tomorrow, Master Wu’s family will marry a wife, and they will set up a running water table for three days and three nights. I have a brother-in-law who helps the cook at Master Wu’s house. He said that he needed manpower that day, let me Help find a few people who can cook to help, and give you one hundred wen a day’s wages, just so you can go together!”

“好呀好呀!”宁溪连忙答应下来,一百文是多少她不知道,不过听厨娘的语气,似乎是一件天大的好差事呢!

“Okay, okay!” Ning Xi hurriedly agreed, she didn’t know how much a hundred wen was, but listening to the chef’s tone, it seemed like a big errand!

“那明早辰时初刻,我在这里等你,你记得过来啊,迟了可就不等你了。”

“Then I’ll be waiting for you here in the early hours of tomorrow morning. Remember to come here. If it’s late, I won’t be waiting for you.”

“宁溪!”门外传来君骞煜唤她的声音,“做什么呢,还没做好吗?”

“Ningxi!” Jun Qianyu called her from outside the door, “What are you doing, haven’t you done it yet?”

宁溪忙把做好的菜往篮子里放:“就好了,我这就出来。”

Ning Xi hurriedly put the prepared dishes into the basket: “That’s it, I’ll come out now.”

厨娘抬头看了一眼站在门口的君骞煜,虽然他此刻只是普通人的打扮,但那通身的威仪还是让她不由自主地打了一个冷颤,连忙敛了声息躲到灶台后面。

The cook raised her head and glanced at Jun Qianyu who was standing at the door. Although he was just an ordinary person at the moment, the majesty of his body still made her shiver involuntarily, and quickly suppressed her voice and hid in the stove behind the desk.

宁溪提着装了菜的篮子出来,君骞煜伸手接过,宁溪就挽着他的手蹦蹦跳跳地往回走。

Ning Xi came out with the basket filled with vegetables, Jun Qianyu stretched out his hand to take it, and Ning Xi took his hand and jumped back.

“怎么这么高兴?”

“Why are you so happy?”

“我明天……”宁溪刚想说出来,突然心念一转,有了一个主意,君骞煜对自己这么好,给自己买了这么多的好东西,她也要赚钱给他买一样礼物,可是这事如果提前说出来就没有惊喜了。

“Tomorrow…” Ning Xi was about to say it when she suddenly changed her mind and came up with an idea. Jun Qianyu was so kind to herself and bought so many good things for herself, and she also wanted to make money for her. He bought a gift, but there would be no surprise if it was told in advance.

“没什么,我做了好多好吃的菜,连这里的厨娘都说好吃呢,我是不是好厉害?”

“It’s nothing, I’ve cooked a lot of delicious dishes, and even the cook here says it’s delicious, am I amazing?”

“当然啦!”君骞煜宠溺地捏了捏她的鼻子,“我家宁溪最能干啦!”

“Of course!” Jun Qianyu pinched her nose dotingly, “My family’s Ningxi is the best!”

吃完饭君骞煜让客栈的伙计打了热水进来,两人分别沐浴之后,就到了该睡觉的时间了。

After dinner, Jun Qianyu asked the inn staff to bring hot water in. After the two bathed separately, it was time to sleep.

宁溪是什么都不懂的,自然不会觉得两人同床共枕有什么不妥,她一醒过来第一个看见的人就是君骞煜,自然而然地产生了雏鸟情结,再加上君骞煜对她也足够好,所以她对他甚是依恋,只恨不得能时时刻刻地粘着他。

Ning Xi didn’t understand anything, so naturally she didn’t think there was anything wrong with the two of them sharing the same bed. When she woke up, the first person she saw was Jun Qianyu, and she naturally developed a chick complex. In addition, Jun Qianyu is good enough to her, so she is very attached to him, and she just wants to be able to stick to him all the time.

于君骞煜来说,两人早已拜堂成为夫妻,一起睡是理所当然的事,可是这件事对他来说,更多的是意味着煎熬,这世上还有什么比面对着秀色可餐的娇妻,却什么都不能做更令人抓狂呢?

For Jun Qianyu, the two have long since become husband and wife, and sleeping together is a matter of course, but for him, this matter means more torment. There is nothing in this world than facing What’s more maddening than a beautiful wife who can’t do anything?

他真的是无时不刻都想要把他们尚未完成的洞房花烛给完成了啊,只是一来他不想在这样简陋的环境中委屈了宁溪,二来,更重要的是,面对一个天真如孩童的宁溪,他真的没有办法下手啊!

He really wants to complete their unfinished wedding room candles all the time, but he doesn’t want to wrong Ning Xi in such a simple environment, and secondly, more importantly, In the face of Ning Xi, who is as innocent as a child, he really can’t do anything!

君骞煜觉得,自己怎么这么命苦呢,刚认识宁溪的时候,她就是一个小孩,好不容易等到她长大了,心智又变成了一个孩童。

Jun Qianyu thought, why is she so miserable? When she first met Ning Xi, she was a child, and when she grew up, her mind became a child again.

偏偏这个孩童还不知死活地要来撩拨他,君骞煜好不容易平息了体内翻腾的热血,平平地躺在床上,眼观鼻鼻观心心观世界,缓缓地调息着。

Unfortunately, this child was still trying to tease him, so Jun Qianyu finally calmed down the churning blood in his body, and lay flat on the bed, watching the world with his eyes, nose, nose, heart and mind, slowly adjusting his breath.

宁溪突然一个转身,半趴到他身上,借着窗外明亮的月光仔细看着他的脸,小手不安分地去摸他的睫毛:“你怎么长得这么好看呢?”

Ning Xi suddenly turned around and leaned on top of him. He looked at his face carefully through the bright moonlight outside the window, and touched his eyelashes with his little hands: “Why do you look so good-looking?”

君骞煜抓住她的手:“别闹。”

Jun Qianyu grabbed her hand: “Don’t make trouble.”

“你是我的对不对?”

“You’re mine, right?”

“嗯,是你的。”

“Well, it’s yours.”

“刚刚那厨娘说你是我的男人呢!”

“The cook just said you are my man!”

君骞煜心口一热,一个翻身就把她压在身下,哑声道:“你知道要怎么样我才能真正变成你的男人吗?”

Jun Qianyu’s heart was hot, he turned over and pressed her down, and said hoarsely, “Do you know how I can truly become your man?”

宁溪吓了一跳:“你干嘛呀,弄疼我了。”

Ning Xi was taken aback: “What are you doing, you hurt me.”

君骞煜恨恨地推开她,走到外间,用刚才沐浴过,现在已经变冷了的洗澡水又冲了一遍澡,喝了三杯桌上的冷茶,缓了半天才缓过来,实在想不明白自己是为了什么要自讨苦吃。

Jun Qianyu pushed her away angrily, walked to the outside, took a shower with the cold water that she had taken a bath just now, and drank three cups of cold tea on the table, which took a long time to relax. Come here, I really don’t understand why I want to make trouble for myself.

终于平息了心情,走到房里,那个撩起了火又不管灭的人已经没心没肺地睡熟了,君骞煜叹了一口气,终究还是给她掖了掖被子,在她身侧躺下。

Finally calmed down and walked into the room. The person who set up the fire and didn’t care about extinguishing it was already soundly asleep, Jun Qianyu sighed, and finally tucked the quilt for her. Lie down on her side.

宁溪心中有事,醒得就早,天刚亮了不久,她就轻手轻脚地爬起来,正要下床,突然被人抓住手腕:“这么早起来干什么?”

Ning Xi had something in her heart, so she woke up early, just after dawn, she got up lightly and was about to get out of bed when someone grabbed her wrist: “What are you doing up so early?”

宁溪转过身,轻柔地拍了拍君骞煜的背:“你乖乖地睡觉哦,我去给你做好吃的。”

Ning Xi turned around and patted Jun Qianyu on the back softly: “Go to sleep, and I’ll make you something delicious.”

君骞煜昨晚煎熬了大半夜,临天亮了才好不容易睡着,这会儿正是最困的时候,听她这么说便又安心地睡去了。

Jun Qianyu suffered for most of the night last night, and finally fell asleep when it was almost dawn. Now is the most sleepy time. After hearing what she said, she fell asleep again.

宁溪胡乱梳洗了一下,换好衣裳,蹑手蹑脚地走了出去。

Ning Xi washed up, changed clothes, and walked out on tiptoe.

君骞煜这一觉睡得通体舒畅,主要是梦中的场景太过旖旎,以至于他醒来了都不愿意睁开眼睛,抱着被子好好地回味了一番,回味着回味着,突然觉得有点儿不对劲,宁溪那丫头都去了厨房多久了,简易版的佛跳墙都该做出来了,她这早餐怎么还没做回来?

Jun Qianyu slept soundly this time, mainly because the scene in his dream was so charming that he didn’t want to open his eyes when he woke up. Then, I suddenly felt something was wrong. Ning Xi had been in the kitchen for a long time. The simple version of Buddha Jumps over the Wall should be made. Why hasn’t she made this breakfast yet?

想到这儿,君骞煜飞快地起身,跑到厨房,正是准备午饭的时候,厨房里忙得一派热火朝天,上菜的,传话的,人来人往,几个大灶都烧得旺旺的,人还没进去,就被一股炒菜的热气呛得一阵咳嗽。

Thinking of this, Jun Qianyu got up quickly and ran to the kitchen. Just as lunch was being prepared, the kitchen was very busy, serving dishes, passing messages, people coming and going, and several large stoves were burning vigorously. Yes, before the person entered, he was choked by the heat of the cooking and coughed for a while.

君骞煜用手在眼前摇了几下,挥去眼前萦绕不去的热气,眼神在里面转了一圈,不见宁溪的身影,随手扯住手里拿着块羊肉从身前匆匆走过的男子:“有没有见过一个年轻女子,早上借用你们的厨房做早饭的?”

Jun Qianyu shook his hand in front of his eyes a few times, waving away the lingering heat in front of his eyes, and looked around in a circle, but Ning Xi was nowhere to be seen, he grabbed a piece of mutton in his hand and hurried in front of him Man passing by: “Have you ever seen a young woman who borrows your kitchen to make breakfast in the morning?”

那人看也不看他,不耐烦道:“什么早饭不早饭的,也不看看现在什么时辰了,再过一会午饭都吃完了,别闹我了,今天本来人手就少,客人还特别多,都怪那谢娘子,带走我好几个人,等她回来非得扣她半个月的月钱不可。”

The man didn’t look at him, and said impatiently: “What time is there for breakfast? Don’t look at what time it is. After a while, the lunch will be finished, don’t bother me, there are already few staff today. , there are still a lot of guests, so it’s all my fault for Mrs. Xie, who took away several of me, and when she came back, she had to deduct her half a month’s monthly payment.”

君骞煜没心思听他唠叨,在厨房里转了一圈,确认找不到人之后,马上跑到外面去找,整个客栈都翻遍了,完全没有任何踪迹。

Jun Qianyu didn’t want to listen to his nagging. He walked around in the kitchen. After confirming that he couldn’t find anyone, he immediately ran outside to look for it. The entire inn was searched, and there was no trace at all.

君骞煜突然就惊慌起来,就是面对敌军的千军万马的时候都没有发抖过的双手,此刻竟然在微微发抖,究竟是什么人,会在他的眼皮底下把她掳去,究竟又是为了什么目的,想从他这里得到什么?

Jun Qianyu suddenly panicked, her hands that had never trembled in the face of the thousands of enemy troops, were trembling slightly at the moment, who would kidnap her under his nose? Go, for what purpose, what do you want to get from him?

短短的一瞬间,君骞煜就已经把自己数年来做过的事、得罪过的人都在脑子里过了一遍,脑子里纷纷扰扰,乱成一团,却怎么也理不出一丝头绪。

In just a short moment, Jun Qianyu has gone through all the things he has done over the years and the people he has offended in his mind. A clue.

茫然地走在熙熙攘攘的大街上,忽然感觉身边的人潮都朝一个方向跑去,有人焦急地拉扯着身旁的同伴:“快点儿,晚些就吃不上好东西了。”

Walking dazedly on the bustling street, I suddenly felt that the crowds around me were running in one direction, and someone was anxiously pulling the companion beside him: “Hurry up, you won’t be able to eat good food later.”

“着急什么,这流水席要摆上三天三夜呢!”

“What’s the hurry, this water mat will last three days and three nights!”

“可不是嘛,吴家这次可是花了血本了,听说这街上的流水席,就花了大价钱请的省城的大厨过来掌厨呢,那味儿啊,保管你吃过一次这辈子都忘不了。”

“Isn’t it? The Wu family spent their entire blood this time. When I heard about the running water seats on the street, they paid a lot of money to invite the chef from the provincial capital to come and cook. That’s the smell, keep your food safe. It will never be forgotten once in this life.”

“不可能吧,那吴三就是个抠门的,舍得花钱到省城请大厨?”

“Impossible, then Wu San is a stingy, willing to spend money to hire a chef in the provincial capital?”

“不管是不是,反正吃过的人都说好吃,在咱们这镇上,还没有人能做出那味儿。”

“Whether it is or not, people who have eaten it say it is delicious. In our town, no one can make that taste.”

君骞煜心中一动,猛地拉住身旁的人:“吴家的流水席在哪儿?”

Jun Qianyu’s heart moved, and he grabbed the person beside him: “Where is the Wu family’s running water mat?”

那人随手往前一指:“就在那边,街头摆到街尾呢!”

The man pointed forward casually: “It’s over there, the street is at the end of the street!”

流水席来者有份,各色菜肴流水价不间断地送上来,把吃空的盘字换下去,取个碗拿双筷子,随便找个位置坐下就可以开吃,这种贫民百姓的吃法,换在眼前,君骞煜自然是看都不会看一眼的。

There is a share for those who come to the running water table, and the running water prices of various dishes are continuously delivered, and the words on the empty plate are replaced. The way of eating, changing in front of him, Jun Qianyu naturally won’t even glance at it.

可如今他却也取了碗筷,夹起了桌上的一块黄豆焖猪脚,菜一入口,熟悉的味道萦绕味蕾,君骞煜的心里,突然就涌起了一股怒气!

But now he also took the bowls and chopsticks, and picked up a piece of braised pork feet with soybeans on the table. As soon as the dish was eaten, the familiar taste lingered on the taste buds, and Jun Qianyu’s heart suddenly burst into anger!

       

Leave a Reply